Petites histoires & légendes... / Little stories & legends...
=====================================================================================================
La batterie verticale...
Les années 20 & 30 ont été riche d'invention pour la batterie, appelée à l'époque en France un "Jazz"... C'est en 1926 que Albert BERGERAULT dépose le brevet d'invention d'un "Jazz" vertical, un combiné de percussion jouable uniquement aux pieds, et destiné à tous les musiciens qui animent les bals de l'époque... L'idée étant qu'un seul instrumentiste (accordéonniste, violoniste, etc...) puisse animer à lui seul le spectacle... Le Jazz vertical est commercialisé à partir de 1928...
The vertical drumkit... The 20 & 30 were rich in invention for the drumkit, then called a "Jazz" in France ... It's in 1926 that Albert BERGERAULT filed a patent for invention of a vertical "Jazz" which was a percussion handset playable only with foot. It was destinate to all the musicians that animate the dances of this time ... the idea being that a single instrumentalist (accordionist, violinist, etc ...) can do the show... The vertical Jazz is marketed from 1928 ...
=====================================================================================================
La sourdine...
Adorée par les uns et détestée par les autres, elle nous parait avoir toujours existé... Et effectivement, la sourdine interne a plus de 100 ans ! Elle fut inventée par l'un des fabricants le plus novateur de sa génération, car il a quasiment tout inventé à lui seul : en 1883 les coquilles de tension séparées, en 1892 le déclencheur de timbre et les timbres résistants à l'eau (à l'époque, il s'agit de cordes de boyau animal sensibles à l'humidité), etc... Créateur de la marque DUPLEX DRUMS, Emile BOULANGER inventa la sourdine interne en 1896...
The internal muffler... Loved by some and hated by others, it appears we have always been there ... And actually, the internal muffler has over 100 years ! It was invented by one of the most innovative manufacturers of his generation. Creator of the DUPLEX DRUMS brand, Emile BOULANGER invented the internal muffler in 1896 ...
=====================================================================================================
La famille Agostini, de père en fils...
Tout le monde de la batterie connait ce nom, et certains grands noms d'aujourd'hui ont même eu la chance d'avoir le Maître comme professeur ! Dante AGOSTINI a joué avec les plus grands noms du jazz dans le Paris des années 60... Né en Italie en 1921, sa famille s'installa ensuite dans le nord de la France où il commença son apprentissage de l'instrument en autodidacte dès l'âge de 5 ans, dans l'orchestre familial, avec son père Joseph et son frère Louis caché derrière son accordéon.
The Agostini family, from father to son... Every french drummer knows this name, and some of today's biggest drummers have even been lucky enough to have the master as a teacher! Dante Agostini played with the biggest names in jazz in the Paris of the 60's ... Born in Italy in 1921, his family later moved to northern France, where he began learning the instrument alone from the age of 5 years in the family band with his father Joseph and his brother Louis hidden behind his accordion.
.jpg?v=1fi03ud)
=====================================================================================================
Le charleston à câble...
Dans les années 90's, le charleston à câble est inventé et commercialisé par une grande marque...
Il est plutôt ré- inventé et de remis à la mode car il existait déjà dans les années 30's & 40's...
Cable hi-hat... In the 90's, the cable hi-hat was invented and marketed by a major brand ... It is rather re-invented and brought back into fashion as it existed in the 30's & 40's ...
Catalogue Beuscher fin 30s
Catalogue Gretsch 1941
=====================================================================================================
La double pédale de grosse caisse...
Une invention des années 80's ? Effectivement sous la forme actuelle que nous connaissons sur les batteries modernes, mais l'idée est très ancienne et ne date pas des années 80... mais plutôt des années 20 !
Dès 1921, Fitzgerald & Lockey invente le principe de la double pédale de grosse caisse
The double kick pedal... An invention of the 80's ? Indeed in the present form we know about modern drums, but the idea is very old and is not from the 80s ... but the 20s ! In 1921, Fitzgerald & Lockey invented the principle of double kick pedal
...l'idée traversa l'Atlantique et Sonor commercialisa son modèle "Duplex" dès 1927 !
... the idea crossed the Atlantic and Sonor marketed its model "Duplex" in 1927 !
